04.07.09
L'AG 2009 Juillet 2009
Nous vous invitions... à venir voir les travaux !
1 - Renouvellement des administrateurs
2 - Avancement des travaux de restauration, dévolution au musée, point sur le site internet
3 - Rapatriement du carillon
4 - Ouverture du festival Roussel le 19 septembre à l'église de St-Marie Cappel
5 - Note d'histoire rituelle : commentaires des fresques et des poutres redécouvertes
6 - Soirée prolongée d'un repas 25£ s'inscrire (0328405103)
24.06.09
Cornemuses à Cassel
Voir + de photos : Cassel Cornemuses 
VOIR CETTE PAGE EN MUSIQUE : C'EST ICI ...
13.06.09
Les peintres dans la rue le 31 Mai 2009
Une superbe réalisation de Annie Desfrennes...
27.05.09
Les 4 jours de Dunkerque sur fond de Collégiale
D'autres images !... Les 4 jours de Dunkerque sur fond de Collégiale
05.05.09
Restauration des peintures d'origine
VOIR DIAPORAMA
15.04.09
Il est beau notre moulin...Le Kasteel Meulen
14.03.09
Voici des photos envoyées par ALAIN BECK
21.02.09
CASSEL VUE D'UNE MONGOLFIERE
NOS VISITEURS
06.02.09
Réunion du Conseil d'Administration
Amis de la Collégiale de Cassel 59670 Cassel
Conseil d’Administration du 12 mars 2009
Maison paroissiale (17H45)
Excusées : Mmes Debril , Debuyser et Debussche
Compte-rendu de la dernière réunion de chantier : découverte de nervures sur les piliers qui laissent apparaitre un décor à la feuille d’or. Peut-on songer à les restaurer ? En haut des piliers sous les voutes, mise en évidence de faux reliefs. Bien des choses sont découvertes sous l’enduit. Doit-on recouvrir ou restaurer ? La pose de la voûte en chêne progresse. Des pièces moulurées ont été mises à jour le long des corniches. Le bois serait teinté d’après cette couleur. Au fur et à mesure des travaux se pose la sempiternelle question : respecter l’esthétique XVIe ou XIXe siècle ? Une autre date à été découverte sur une poutre : 1586. Un avenant de 8000 euros à été signé pour la restauration. La fin des travaux devrait avoir lieu cet été. Rien n’a été prévu à ce jour en ce qui concerne l’électricité ni le chauffage. C’est la mairie qui décidera. L’étude est à financer sur le budget 2009. Trois bureaux d’études seront contactés. Le budget pour la troisième tranche pour la nef sud s’élève à 580 000 euros HT. Il sera financé sur deux ans (2009/2010). En ce qui concerne le petit panneau à apposer sur la Chapelle des Jésuites. Le modèle est à soumettre à l’ABF Bourlet. Le texte est signé Claudine Debussche et Etienne Schrive.
La date de l’Assemblée Générale est fixée au vendredi 3 juillet 2009 à 18h30. Un repas prolongera notre réunion.
Visite du chantier le 15 janvier 2009 avec Mr Brunelle Architecte
Chantier à la collégiale.- Suite à la découverte de champignons dans le choeur de la chapelle nord-est, le conseil va prendre un avenant au lot charpente. Le montant du marché initial de 11 970 E est augmenté de 2 100 E pour la réalisation des travaux de traitement.
Nous devons prévoir les passages des câbles électriques... en sous-sol ! important, à définir maintenant, pour la suite des travaux.
Les travaux en 4 ans ! pas beau la vie, 4 ans pour une collégiale du XII°s...
31.12.08
Pour la collégiale, pour laquelle le maire R.Decodts envisage la troisième tranche de travaux, sur les quatre nécessaires à la réhabilitation totale de l'édifice. « Le dossier pour les subventions sera déposé après l'élaboration du budget, en mars », commente René Decodts. Budget nécessaire : 500 000 E. Ces travaux pourraient intervenir « au mieux, cette année, sinon l'année prochaine. » Quant à la quatrième tranche, qui concernera l'intérieur de la collégiale, elle pourrait être réalisée en 2010-2011. « En quatre ans, l'investissement s'élèvera à près de 2 millions d'euros, subventionnés à hauteur de 80 % par le Département. »
Une vidéo d'images des travaux : vidéo des travaux
visite du chantier NOËL 2008
Mise en place des échafaudages, et bâchage ensuite du Choeur
scaffolding building and covering the choir.
Subvention de 246 576 E pour la deuxième tranche de restauration intérieure de la collégiale.
246.576 euros of grants-in-aid for the second step of restoration of the inside of the collegiate church
05.11.08
C'était il y a 30 ans, depuis la Collégiale...Altitude 175 m
BON ANNIVERSAIRE : Radio Uylenspiegel a 30 ans...
La radio libre casseloise a passé le cap de la trentaine. Sa première émission pirate, depuis La Collégiale Notre-Dame, remonte au 1er janvier 1978. Ceci, sous la bienveillance de notre doyen, l'Abbé Michel Vandewalle. Pascal Vanbremeersh était au pupitre. (et nous attendions la gendarmerie, faut oser dans la vie...)
HAPPY BIRTHDAY : radio Uylenspiegel is 30 years old...
The independant radio station from Cassel is now thirty years old. Its first radio show dates back to January 1st, 1978. This, under the benevolence of our dean, the Abbot Michel Vandewalle. Pascal Vanbremeersh was at the writing desk. (And we were frightened of the police, but it needed to be done...)
Depuis toutes ces années, la radio n'a jamais abandonné sa vocation : la promotion de la Flandre.
For all these years, the radio has never given up its vocation : the promotion of Flanders.
04.11.08
La collégiale côté Est
27.10.08
Le Maréchal Foch dans la collégiale (1851-1929) il y a 90 ans
En 1933 la maréchale inaugure le lourd médaillon de bronze offert par Bollaert.(graveur E.Boutry).
In 1933 the marshal's wife unveiled the heavy bronze medallion given by Bollaert. (Engraver E.Boutry).
Photo du 11 novembre 2008 
Au cours de la première guerre mondiale, Foch gagna de Cassel la bataille des Flandres. Les plus âgés des Cassellois se souviennent encore de ce chef qui passait chaque jour, de longs moments devant le Saint Sacrement, à quelques pas de l'autel de Notre-Dame. Ne devait-il pas dire aux habitants, plus tard "c'est votre église qui a gagné la bataille".
During World War I, from Cassel Foch won the battle of Flanders. The oldest people in Cassel still remember this leader who came every day to spend long moments in front of the Holy Sacrament, a few steps from the altar "Notre Dame". Later, he said to the Cassel inhabitants : "your church won the battle".
Le wagon de l'armistice clairière de Rethondes (Foch avec la serviette)
Here is the railway car where the Armistice was signed in Rethondes (Foch has the briefcase)
18.07.08
Blason de Cassel
Tableau de Sylviane Derym (envoyez vos documents comme elle, vous aurez la 1ere page ! )
Le Blason de CASSEL The Blazon of CASSEL
D'or à l'épée de sable accostée de deux clefs adossées .
It is made with a golden sand sword tied up with two keys.
La collégiale côté Sud
14.04.08
cliquez ici : Pour entendre le coucou gris dans les arbres...
Du côté de la rampe alpine
Et ce moulin...
01.02.08
Les vitraux de la famille Bosquillon de Jenlis, (mécénat)
Voir notre visite en diaporama (atelier Brouard) Vitraux De Jenlis
23.01.08
La citation du jour
Le dicton du jour
